Architecture łemko

Après la superbe architecture de culture bojko (voir le reportage poignant de TVP3 Rzeszów) , que j’avais déjà évoquée => ici, minorité ethnique malheureusement définitivement ukraïnisée, voici quelques images anciennes des églises en bois de la minorité ruthène łemko qui elle, fait encore acte de présence en Pologne… en l’état en 1968.

Certaines d’entre elles, sont depuis peu inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO et seront préservées (voir => par là)  😆

La vidéo ayant été supprimée d’Internet, voici quelques images d’époque de la région encore en ligne (merci à coshoo2) : Dawna Łemkowszczyzna

… et l’adresse d’un blog à visiter sans modération => Nasze Bieszczady

D’autres images : województwo małopolskie, województwo śląskie, województwo podkarpackie

grenade

10 réflexions sur “Architecture łemko

    1. … ce que j’ai cru comprendre sur place, c’est qu’il a fallu d’immenses efforts aux Polonais pour le rester (sous la chape de plomb du grand frère) et que depuis, on ne s’embarrasse plus de ces charmantes singularités… l’histoire en est trop douloureuse et l’architecture traditionnelle en bois inspire plus de mauvais souvenirs que les nouvelles maisons en dur (je n’ai même pas vu une photo de la maison de bois des grands-parents) 😦

      J'aime

      1. Notre histoire est fort douloureuse et effectivement, les gens qui vivaient dans les zones frontalières ont été les plus affectés. Sans oublier les territoires après Yalta, les Lituaniens et autres ont été rattachés à l’URSS. Et notre plus grand poète a écrit « Lituanie, ma patrie… »
        C’est trop compliqué pour résumer dans un commentaires et puis, tu sais tant de choses que moi j’ignore (avec honte) 😀

        J'aime

        1. 😉 Nous n’allons pas pleurer sur ce passé que nous ne pouvons pas changer, alors je t’invite à la fête d’anniversaire de la dernière femme de Michał Wiśniewski

          J'aime

  1. Tu as raison il ne faut pas oublier, mais se lamenter quand on ne sait pas de quoi l’on aurait été capable si l’on avait vécu cette époque ne sert à rien… d’autres se souviennent aussi : => http://wyborcza.pl/alehistoria/1,133127,14339115,Sanacja_burzy_cerkwie.html
    … et ce témoignage ajouté à d’autres te donnent malheureusement raison, les voix (voies ?) du Seigneur sont impénétrables 😉

    C’est le chanteur du groupe Ich Troje… (http://pl.wikipedia.org/wiki/Micha%C5%82_Wi%C5%9Bniewski) dont je trouve le parcours intéressant, même si son look, ses frasques qui alimentent la presse à scandales et son goût pour la mise en scène m’agacent un peu 😆 mais comme je ne partage pas sa vie et qu’il la partage volontiers… ceci dit, c’est une jolie fête et jamais personne ne m’a souhaité mon anniversaire ainsi 😉

    J'aime

  2. lecracleur

    ALAIN le fondateur de l’atelier photo argentique de l’a l e p est décédé le 28 aout 2013 à 14h il avait commencé dans l’association en même temps que moi en 1982, secrêtaire général de l’union départementale cfdt du loiret, il était engagé dans plusieurs associations humanitaires pour le MALI,et la POLOGNE.

    J'aime

  3. Ping : Inwokacja | Accordéon et dentelles au jardin

Les commentaires sont fermés.