Similitudes ?

Alors que les grenouilles dont j’écoutais les chansons se réjouissent d’une subite averse post-vent d’autan, et moi, d’avoir mis aux abris le romarin rampant qui a fait son temps et me servira à allumer le poêle lors de mes prochaines flambées, quand je l’aurai débité en petit bois, la chanson mongole traditionnelle Chingges Khaanii Magtaal à la gloire d’un valeureux chef militaire du passé m’a adressé un clin d’œil appuyé 😉

Ne me demandez pas pourquoi, j’ai immédiatement pensé à la chanson Les Daltons interprétée par Joe Dassin, en me demandant qu’est-ce qu’elles pouvaient bien avoir en commun, hormis le fait d’être des chansons de cow-boys ?

Cette association surprenante par mon esprit, l’est encore plus, lorsque l’on sait que la chanson de Dassin est l’adaptation en français d’une chanson traditionnelle du folklore américain intitulée The Ox Driver, interprétée par les pionniers du « folk revival » The Brothers Four…

10 réflexions sur “Similitudes ?

    1. Comme je suis contente que tu penses la même chose que moi ! 😉
      J’ai pensé à Dassin en premier, ne connaissant pas (avant d’enquêter) l’existence de la version plus ancienne (était-il un spécialiste de l’adaptation, je commence sérieusement à le croire ?)

      J'aime

  1. Bonsoir , AB2K j’ai vraiment apprécié le premier morceau musical écouté deux fois c’est dire si je l’ai trouvé intéressant tout comme la chanson des brothers four par contre l’ami Joe Dassin c’est d’une platitude musicale bien rythmée .Je vais donc aller au concert demain via ta page merci beaucoup celadon7

    Aimé par 1 personne

Envie d'en parler ? Utilisez votre clavier ;)

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.