Livraisons

Sur ma table de chevet, un livre très sérieux a remplacé le roman policier qui abordait un aspect un peu particulier du terrain, et auquel nous ne sommes pas encore totalement habitués : dans un monde d’hommes, un certain nombre de femmes méritantes essaient de se faire une place…

D’Olivier Norek, je n’ai pas tout lu, et encore moins dans l’ordre de parution, puisqu’il faut que je trébuche sur ses livres quand le rayon du pas supermarket local a été regarni et je peux vous garantir que c’est plutôt fait en dépit du bon sens élémentaire, comme d’ailleurs tout le reste… Alors, pour celui-ci, relatant la convalescence occitane et le retour en grâce (pour sa hiérarchie) de la capitaine Noémie Chastain, blessée en opération en région parisienne, qui se refait une santé en fouillant, au péril de sa vie (tout n’est pas aussi calme dans nos campagnes que les apparences ne le laisseraient à penser), dans la vase d’un village englouti, avec ses secrets, vingt-cinq ans plus tôt, par les eaux du barrage hydroélectrique, voulu par Mr le Maire, j’en dirai que la fin me convient assez bien car je n’ai pas oublié ma frustration concernant celle, à mes yeux ratée, d’Entre deux mondes que j’avais lu précédemment ! 😉

WESELE reż. Andrzej Wajda [zwiastun]

Pour le second, il ne pourra tomber qu’entre les mains de lecteurs avertis, qui auront, soit vu Wesele, la pièce de théâtre de Stanisław Wyspiański, écrite en 1901, très rarement jouée en France, soit visionné le film Les Noces, d’Andrzej Wajda (1973), plus accessible, et qui voudront comprendre tout ce qui n’est pas dit entre les lignes relativement simples de l’intrigue (un poète de bonne famille épouse une paysanne) pour les spectateurs, plus d’un siècle après les faits. C’est un classique que tous les élèves polonais ont eu au programme, alors que, vu d’ici, le sens caché nous est passablement nébuleux car il nous manque des éléments-clés (dévoilés par Franciszek Ziejka et traduits par Jedrzej Bukowski) pour le décrypter ! 😉

Publicité

6 réflexions sur “Livraisons

Envie d'en parler ? Utilisez votre clavier ;)

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.