Âmes sensibles abstenez-vous, la scène se passe dans la partie réserve naturelle de Belwood Lake, lac artificiel créé en 1942 par l’édification du barrage de Shand, en Ontario (Canada), où depuis ce printemps un nid de balbuzard était équipé d’une webcam.
C’était le deuxième et dernier départ sur ce nid dans les mêmes conditions, le petit troisième ayant disparu pour une raison inconnue deux jours après sa naissance alors qu’il semblait en forme. Ce grand-duc doit avoir une nichée affamée qui l’attend quelque part puisqu’il est venu terminer le travail commencé deux jours plus tôt…
Curieusement, aucun adulte n’est venu secourir les jeunes, et le hibou semble regarder sans animosité celui qui essaie de l’intimider en déployant ses ailes et passera à la casserole 48 heures plus tard.
