Feeds:
Articles
Commentaires

Archive for the ‘Littérature et BD’ Category

Ce n’est pas encore l’automne, mais le poème Chanson d’automne de Paul Verlaine est de rigueur…

Électrocution confirmée pour la chanteuse aux pieds nus Barbara Weldens, en plein concert mercredi soir lors du festival Léo Ferré à l’église des Cordeliers de Gourdon, dans le Lot.

Suicide par pendaison pour Chester Bennington, chanteur et leader du groupe Linkin Park’s

Il n’est pas interdit de préférer Les feuilles mortes de Jacques Prévert.

Autre monstre sacré disparu, le comédien Claude Rich est parti apprendre aux anges à boire un cognac… avec modération bien sûr.

Read Full Post »

… ou l’art se s’inventer une nouvelle vie, d’aimer les complications qui en découlent et accessoirement sombrer dans la folie ou se suicider ? Raisons et motivations sont propres à chaque menteur, nul ne peut prendre sa place et prétendre savoir la direction qu’il aurait prise. De tous temps, dans les familles, ces secrets inavoués ont fait de terribles ravages…

En littérature où le nom de plume est une pratique courante, le cas de l’unique double Prix Goncourt attribué en 1956 à Roman Kacew alias Romain Gary pour Les racines du ciel, puis en 1975 sous le pseudonyme Émile Ajar pour La vie devant soi, avait abouti à la création physique d’un faux incarné par Paul Pavlowitch.

En musique, je viens de découvrir, (après l’adagio d’Albinoni écrit en 1945 et le faux Beethoven japonais ni sourd, ni compositeur), le faux compositeur néerlandais du XVIIIème siècle : H. Van den Budenmayer, dont le Concerto en mi mineur, SBI 152 – Version de 1798 est au générique du film La double vie de Véronique, Funeral music à celui de Trois couleurs : Bleu, et Do not take another man’s wife dans le dernier film de la trilogie Trois couleurs : Rouge. Le concerto était déjà évoqué dans le 9ème film du Décalogue de Krzysztof Kieślowski : Tu ne convoiteras pas la femme d’autrui.

Il est le fruit de l’imagination et de la complicité entre le cinéaste décédé en 1996 et le véritable compositeur des musiques de ses films Zbigniew Preisner qui œuvre toujours de concert avec la soprano Elżbieta Towarnicka.

Le Concerto en si de Van den Budenmayer, lui, est au générique du court-métrage d’animation Migrations de Constantin Chamski décédé en 2006, mais s’il précise dans une interview que l’inspiration lui en est venue chez le dentiste, il ne nous révèle pas où il a trouvé ce concerto 😉

Ce film a été Second Prix de la meilleure utilisation des techniques numériques à Manchester (Royaume-Uni), Prix de la meilleure animation à Montecatini (Italie) et Lutin des meilleurs effets spéciaux en France, le tout en 1999.

 

 

 

 

Read Full Post »

Le genre est officiellement reconnu avec le Nobel de littérature attribué hier à Robert Zimmerman plus connu sous le nom de Bob Dylan 😆

… mais pourquoi ?

La réponse, mon ami, est soufflée par le vent
La réponse est soufflée par le vent

Quelques autres chansons qui ont marqué les esprits et leur époque selon le magazine Rolling Stone => The 10 Best Protest Songs of All Time

Read Full Post »

Les plus de 600 pages du livre de Philip Kerr, Les ombres de Katyn, un roman policier pseudo-historique en marge d’un massacre toujours inacceptable ont occupé mes fins de soirées pendant tout l’été…

kat1… et si certains livres sont d’excellents soporifiques, j’avais beaucoup de mal à le poser au bout des 4 pages nécessaires en général à mon endormissement, et ce, malgré les très nombreuses références à la période sombre de l’histoire de l’Allemagne dont le détective Bernie Gunther agrémentait ses réflexions philosophiques.

Toutefois, bien qu’ayant suivi, avec mes minimes connaissances culturelles de ces pays, et sans en rater une miette, les péripéties de l’enquête précédant la révélation au monde dit civilisé (et l’exploitation qu’en ont fait en 1943 les services de la propagande allemande) de l’élimination, au printemps 1940, de l’élite militaire et civile polonaise dans une forêt près de Smolensk, je ne peux recommander cette lecture qu’à celles ou ceux qui ont une certaine idée de ce qui s’est passé pendant et après ce conflit mondial.

kat2Pour les spécialistes de cette époque, qui fouilleraient dans ce blog, j’y ai consigné, à l’occasion, quelques documents concernant le massacre de Katyń et la plus récente catastrophe de Smolensk.

Read Full Post »

Solidarność

Nous ne devons pas lutter contre la violence par la violence…

Tous les ans, l’été voit fleurir maints festivals musicaux en plein air, que ce soit ici ou ailleurs. L’un des plus grands en Europe est le Przystanek Woodstock (ou Haltestelle Woodstock) qui existe depuis 1995 et se déroule à Kostrzyn nad Odrą (en Pologne, à la frontière avec l’Allemagne) depuis 2004 avec comme slogan : de l’amour, de l’amitié et de la musique. La 22ème édition s’est déroulée les 14, 15 et 16 juillet.

Jurek Owsiak, le responsable du festival a tenu à honorer la mémoire des victimes de la tragédie qui a eu lieu à Nice et a fait distribuer des feuilles de papier aux couleurs françaises pour figurer notre drapeau (pendant un extrait de la chanson Moja i Twoja nadzieja de Katarzyna Nosowska -du groupe Hey qui passait sur la grande scène) et prononcé une brève allocution.

Chcemy odnieść się do tego, co wydarzyło się w Nicei. Nie odgrodzimy sie od siebie, nie wykopiemy rowów, nie zrobimy zasieków. Musimy coś zmienić w głowach. Na całym świecie. Przede wszystkim u polityków. To oni muszą coś zmienić. Reagując przemocą na przemoc nie uda się nigdy osiągnąć nic dobrego. Musimy inaczej patrzeć na ludzi, na religię, na ich przekonania. Musimy szanować się nawzajem.

Dziś solidaryzujemy się z tymi, którzy mają ogromny ból w swoich sercach, solidaryzujemy się z tymi, którzy stracili najbliższych, przez przemoc, przez nietolerancje, przez nienawiść – mówił Jurek ze sceny.

Nie może przemoc walczyć z przemocą! Bądźcie pokojowo nastawieni do życia i do świata. Pokażcie, że to miejsce jest również pokojowo nastawione, że jesteście na Najpiękniejszym Festiwalu Świata. 

Même si la presse ne les a pas mentionnées deux des quatre jeunes filles polonaises d’une même fratrie ont péri à Nice, un bébé a été recueilli par des riverains et récupéré plus tard par sa tante alors que les parents blessés étaient évacués vers l’hôpital… et il doit y en avoir d’autres histoires de ce genre tellement notre Côte d’Azur plaît aux voyageurs du monde entier.

woodstockNous devons nous respecter les uns les autres...

Moja i Twoja nadzieja
uczyni realnym krok w chmurach
Moja i Twoja nadzieja
pozwoli uwierzyć dziś w cuda

(Nic, naprawdę nic nie pomoże
jeśli Ty nie pomożesz dziś miłości)

Mine and your hope
will make step in the clouds real
Mine and your hope
will let us make miracles today

(Nothing, really nothing will help
if you do not help love today)

Dziękuję bardzo.

 

 

Read Full Post »

Cassius Clay, plus connu sous le nom de Mohamed Ali a perdu son dernier combat, celui que nous perdrons tous…

KOLire la suite => ici.

Connu aussi pour ses déclarations musclées, je ne peux que lui rendre hommage avec The Boxer Letterman, cette bonne vieille chanson de Paul Simon et Art Garfunkel.

 Mise à jour du 10 juin :

Des milliers de musulmans venus du monde entier ont prié jeudi devant la dépouille de Mohamed Ali, lors d’une cérémonie funéraire traditionnelle dans sa ville natale au coeur des Etats-Unis.

Read Full Post »

Relire

relire

Cet arbre m’a tapé dans l’œil et j’ai cliqué sur le lien caché qu’il contenait pour arriver à cette => page de la BnF qui participe au projet ReLIRE associée à la Sofia, concernant l’exploitation numérique des livres qui ne sont plus réédités.

Le catalogue 2016 est disponible => ici depuis fin mars, et, curieusement le premier de la liste concerne le fascinant château que je voyais de ma fenêtre quand j’étais adolescente, j’y vois comme un signe ! 😆

Notes d’histoire locale. Le Prud’hommat de Castelnau-de-Bretonoux , ses franchises, ses paroisses et sa collégiale (2 éditions recensées)

Auteur : Joseph-Simon Gouzou
Éditeur : Villefranche-de-Rouergue, impr. de Salingardes
Année de publication : 1952

… en 2 exemplaires, cherchez l’erreur !

Comme quoi, il est très facile de fausser les chiffres officiels…

Notes d’histoire locale. Le Prud’homat de Castelnau-de-Bretenoux , ses franchises, ses paroisses et sa collégiale (2 éditions recensées)

Auteur : Joseph-Simon Gouzou
Éditeur : Villefranche-de-Rouergue, impr. de Salingardes
Année de publication : 1952

Read Full Post »

vin

… lire la suite => ici.

Il risque d’y avoir quelques grincements de dents dans mon coin, mais sûrement un peu moins que dans le Bordelais ou en Bourgogne, et je crois bien que je vais me l’offrir 😉

Read Full Post »

La parution du premier roman d’Umberto Eco en 1980 fut un événement et nous avions dû attendre 1982 pour avoir sa traduction en français par Jean-Noël Schifano. Le film, réalisé par Jean-Jacques Annaud, était sorti en 1986, soit très peu de temps après et toujours avec le même énorme succès.

Le deuxième roman fut Il pendolo di Foucault

Il n’y aura pas de suites de sa main…

eco

lire => la suite.

Ce maître de l’ésotérisme n’est plus, et si, il y a quelques nuits j’étais bien dans un cimetière de Prague, ce n’était pas dans l’intrigue d’Il Cimitero di Praga, son sixième roman.

 

 

Read Full Post »

Correspondance

jp2

… lire la suite => ici.

C’est au Carmel de Bruges que j’ai eu en mains La Boutique de l’orfèvre, une pièce de théâtre publiée en 1960 (adaptée pour le cinéma en 1989) et signée Karol Józef Wojtyła (pseudonymes littéraires Andrzej Jawień, AJ, Stanislaw Andrzej Gruda, Peter Jasien) : l’existence est comédie, tragédie…

Et quand dix années après son décès, on dévoile sa correspondance privée, je ne sais pas pourquoi, je n’en suis pas surprise. D’une très grande rigueur morale, cet homme est toujours su rester libre dans ses choix, ce qui (pour moi) est la preuve d’une évidente modernité que certains ont du mal à lui reconnaître.

Le point de vue polonais :

BBC pokazuje, co jest w listach Wojtyły do Tymienieckiej. Komentarz kard. Dziwisza: « Nie ma miejsca na szukanie zła »

Lire la suite : Cały tekst
… en clair, le commentaire du cardinal Stanisław Dziwisz, son ancien secrétaire, actuellement en poste à Cracovie : Il n’y a pas lieu de chercher le mal

Read Full Post »

Older Posts »