La voix de la soliste du PZLPiT Mazowsze (Chœur Ballet et Orchestre National de chants et danses populaires de Pologne fondé en 1948 par Mira Ziminska-actrice et chanteuse- et Tadeusz Sygietynski-compositeur- selon le vœu fait en 1944 alors qu’ils s’essayaient à survivre au bombardement allemand au fond de la cave d’un immeuble en ruines à Varsovie) est plus proche de celle des chanteuses traditionnelles de la montagne
Par le Golec uOrkiestra, les spécialistes du chant góral, dans une version les enfantsaussi 😉
Par Zbigniew Wodecki (†), Katarzyna Stankiewicz et l’ensemble folklorique ZPiT PW (Zespół Pieśni i Tańca Politechniki Warszawskiej)
Version familiale par le Zespół Góralski « Zbojecko Familia » de Czarny Dunajec, entre Zakopane et Nowy Targ
Pour les amateurs, d’autres Polskie Kolędy i Pastorałki dans l’onglet Zik-Pol 😉
Musique de saison, les polskiekolędyi pastorałki, chants de Noël traditionnels, sont de rigueur, une magnifique occasion de sortie pour rencontrer famille, amis, voisins, quel que soit le lieu où chorales, artistes, orchestres les interprèteront.
Deux minutes trente d’explications pour présenter la revisite de Mizerna cicha, un poème mélancolique du romantique Teofil Lenartowicz, par le zespół Baaba (w składzie) avant un chant très inspiré de Kasia Bogusz mis en ligne par Parafia św. Józefa.
Certes je n’en ai pas provenant de ce site verrier vosgien dans mes cartons de décorations de Noël (inconnu dans ma campagne), mais la boule rotor de Meisenthal, même si elle a du style, ne pourrait décorer mon sapin car elle n’est pas sphérique 😉
J’aime par contre beaucoup la boule silex, mais, par chance, je suis trop loin du site pour commencer une nouvelle collection 😆
Mes voeux seront pour une fois en anglais, les générateurs de textes ne connaissant pas le tréma de Noël, je n’ai pas voulu de l’accent circonflexe qu’ils me proposaient en remplacement 😆
Que la fête vous soit douce si vous êtes isolé, joyeuse en famille et paisible pour toutes et tous !
… adoucit les moeurs, alors restons dans l’esprit de Noël 😆 avec la suite de La nuit de Noël de Nikolaï Andreïevitch Rimski-Korsakov, et un livret d’après Gogol
I. Christmas Night
II. Ballet of the Stars
III. Witches’ Sabbath and Ride on the Devil’s Back
IV. Polonaise
V. Vakula and the Slippers